Lepa Janja ribareva kći [Italian translation]

L'oliva è l'oliva

Il sole mi bagna

le albicocche rossastre sono fiorite/maturate

e si vede più chiaramente

e si sente più forte

in tutto il mondo di cento miglia

A me il sole innervosisce

serve male i raggi

e non ti vedo bene

questa volta, allora vedo, fuck

da nessuna parte una bellezza del genere

in tutto il mondo di cento miglia

Ref.

Nessuno è più bello di te

la bella Janja, figlia del pescatore

In tutto il mondo non c'è una bellezza del genere

solo la bella

figlia del pescatore

L'oliva è l'oliva

Il sole mi bagna

le albicocche rossastre sono fiorite/maturate

e si vede più chiaramente

e si sente più forte

in tutto il mondo di cento miglia

A me il sole innervosisce

serve male i raggi

ti scioglie la maschera ogni volta

E ti arrabbi con me

e mi chiedi cambiamenti

in tutto il mondo di cento miglia

Ref.

Allora la seconda parte della canzone

vorrei cambiarla

perché non amo i finali depressivi

perciò auguro ai pescatori

tanta fortuna a tutti

e reti piene di pesce fresco

Ref.

• Artist:Bajaga i instruktori