Lejos de aquí [Greek translation]

Όταν ξυπνώ και δεν είσαι

η ζωή μου χάνει το νόημα αγάπης που της δίνεις

Χωρίς εσένα ο κόσμος μου δεν λάμπει το ίδιο

Είσαι ένα φιλί φωτός σε καθαρό σκοτάδι

Όταν σε βλέπω, βλέπω το πεπρωμένο μου

Το να είμαι μαζί σου είναι το μοναδικό που απ'τον Θεό έχω ζητήσει.

Όταν είμαι μακριά από εγώ, αγάπη μου

Και ακούσεις αυτό το τραγούδι

Ίσως με θυμηθείς, το ξέρω

Και ένα χαμόγελο θα σου κλέψω.

Όταν είμαι μακριά από εδώ, αγάπη μου

Και ακούσεις αυτό το τραγούδι

Εγώ πιο κοντά σου θα είμαι

Και από απόσταση θα σε αγκαλιάσω.

Κυρία της καρδιάς μου, είσαι η σκληρή,

αυτή που με αφήνει χωρίς λογική

Εξαιτίας σου χάνω το μυαλό μου

και αν είμαι μακριά πια τίποτα άλλο δεν με ενδιαφέρει.

Κάποιες νύχτες ξυπνάω σκεπτόμενος τις τρέλες σου

Όταν χορεύαμε εσύ κι εγώ κάτω απ'την βροχή

Δεν θα περιμένω,

θα πάω να σε ψάξω και όπου είσαι θα σε βρω.

Όταν σε βλέπω, βλέπω το πεπρωμένο μου

Το να είμαι μαζί σου είναι το μοναδικό που απ'τον Θεό έχω ζητήσει.

Όταν είμαι μακριά από εγώ, αγάπη μου

Και ακούσεις αυτό το τραγούδι

Ίσως με θυμηθείς, το ξέρω

Και ένα χαμόγελο θα σου κλέψω.

Όταν είμαι μακριά από εδώ, αγάπη μου

Και ακούσεις αυτό το τραγούδι

Εγώ πιο κοντά σου θα είμαι

Και από απόσταση θα σε αγκαλιάσω.

Αν και δεν είμαι μαζί σου

Σε έχω μαζί μου πάντα

Και για εμένα είναι αρκετό

Δώσε μου ένα λεπτό μόνο απ'το σώμα σου,

μόνο με αυτό μένω ευχαριστημένος.

Θέλω να ξεφύγω μαζί σου,

όπου μας βγάλει ο δρόμος

Όταν σε βλέπω, βλέπω το πεπρωμένο μου

Το να είμαι μαζί σου είναι το μοναδικό που απ'τον Θεό έχω ζητήσει.

Όταν είμαι μακριά από εγώ, αγάπη μου

Και ακούσεις αυτό το τραγούδι

Ίσως με θυμηθείς, το ξέρω

Και ένα χαμόγελο θα σου κλέψω.

Όταν είμαι μακριά από εδώ, αγάπη μου

Και ακούσεις αυτό το τραγούδι

Εγώ πιο κοντά σου θα είμαι

Και από απόσταση θα σε αγκαλιάσω.

• Artist:MYA (Argentina)
• Album:HOY