Легенда [Legenda] [Portuguese translation]

Na rede de ligamentos da garganta o grito se aperta como um caroço

Mas chegou a hora, e tanto faz gritar ou não gritar

Só depois alguém vai demorar pra conseguir esquecer

Os guerreiros cambaleantes que limpavam as espadas na grama

E o aplauso das asas da tribo negra dos corvos

O céu que sorria mas depois mordeu a língua.

E tremia a mão daquele que ficou vivo

E de repente o momento se tornou uma eternidade

E o pôr do sol ardia como uma fogueira de funeral

E como lobos as estrelas olhavam das nuvens

Os mortos da noite deitados com os braços abertos

E os vivos que dormiam amontoados, sem sonhar...

Mas a "vida" é só uma palavra, existe apenas o amor e a morte

Ei! Mas quem vai cantar se todos vão dormir?

A morte faz valer a pena da vida

E o amor faz valer a pena da espera

• Artist:Kino
• Album:Группа крови (1988)