Leaders of Men [Spanish translation]

Nacidos del útero de alguna madre

Como cualquier otro cuarto.

Hicieron una promesa de una nueva vida.

Hicieron una víctima de tu vida.

Cuando tu tiempo está en la puerta,

Y gotea hacia el suelo,

Y sientes que puedes tocar,

Todo el sonido es demasiado,

Y las semillas que son sembradas,

Ya no son tuyas.

Sólo una operación menor,

Para forzar un ultimátum final.

Mil palabras se hablan fuerte,

Llegan al tonto para engañar a la multitud.

Cuando vas por la calle,

Y el sonido no es tan dulce,

Y deseas esconderte,

Quizás toma un paseo,

A alguna sala de espectáculos eróticos

Donde el futuro no está hecho.

Una situación pesadillesca,

Imaginación infiltrada,

Bofetadas de guerras santas pasadas,

Por la pared con leyes rotas.

Líderes de hombres,

Nacidos de tu frustración,

Líderes de hombres,

Sólo una obsesión extraña

Líderes de hombres,

Hicieron una promesa de una nueva vida.

No hay salvador para nuestros bienes,

Para torcer a los presos del odio,

Manipulación autoinducida,

Para aplastar todo pensamiento de salvación masiva.

• Artist:Joy Division
• Album:An Ideal for Living