Le val sans retour lyrics

Songs   2024-12-28 20:45:52

Le val sans retour lyrics

J'ai trouvé ces paroles en ligne:

En em led an noz war'c'hoad oa gwechall gozh

Hud ar brumennou warc'hoazh vo ken war'roz

Distroet on er c'hoad ken alies e oan bet eno

Distrujet ar c'hoad ken brudet Brekilien e hanv

War lenn en awel hoc'h ene ho kalon

'Mañ c'hoazh o c'hortoz ar vaouez, an itron

Aman ar vuhez en em koll, ar gwad 'maez e gorf

Breman 'vefe, erru 'n arnser d'ar galon da zigor

Paourkaezh bugal'vihan

Paourkaezh douar vo

Warlec'h d'o lezel

Penaos'c'hellomp ni bezañ ken berr-wel?

E p'lec'h e kavimp klezemeur ar plac'h mañ plac'h?

E p'lec'h zo reit klask ha pe'ar e c'hoarvezho?

Pe ster oa gant 'traoù oa lezet ganeoc'h evidomp ni?

Pelec'h man ar rinoù kuzhet, ne ouizier den ken mui?

Mais je ne suis pas sûre que ces paroles soient correctes, et à vrai dire, je crois qu'elles ne sont pas tout à fait correctes.. il y des mots que je n'ai pas trouvées dans plusieurs dictionnaires (devri, wikionary, glosbe). Sorry this is all I have :)) Je suis très intéressée par la langue bretonne, et normalement j'arrive à comprendre les chansons si je trouve les paroles, mais en ce cas ça ne fonctionne pas.

La langue de la traduction pourrait être le français, l'anglais, l'espagnol, t'italien, l'allemand..(et aussi le polonais, le russe, le roumain..), mais je crois que ce sont surtout les Français qui parlent breton :)

Please if you can translate from Breton to English/ French// Spanish/ Italian/ German/ Polish/ Russian/ Roumanian/ any other languages but please just a normal understandable translation :)) this will be okay as well, thank you.

Merci merci d'avance!

See more
Alan Stivell more
  • country:France
  • Languages:Breton, French, Gaelic (Irish Gaelic), English, English (Scots)
  • Genre:Folk
  • Official site:http://www.alan-stivell.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Alan_Stivell
Alan Stivell Lyrics more
Alan Stivell Featuring Lyrics more
Alan Stivell Also Performed Pyrics more
Excellent Songs recommendation
Popular Songs
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved