Le sais-tu ? [Italian translation]

.

.

Ho sognato molte volte,

- sai? - l'istante

in cui sarei stata davanti a te

e adesso, ecco,

quell'istante è arrivato:

quello che volevo fare,

quello che volevo dire

l'ho del tutto dimenticato.

Ho tanto temuto,

- sai? - il secondo

che mi avrebbe fatto pensare

a una fine del mondo:

quello in cui saresti stato là

a tenere nelle tue mani,

inconsapevolmente,

forse il mio destino.

Anche se stavolta sono io a vincere,

anche se ho sùbito il tuo amore,

occorrerà rivisitare continuamente le battaglie:

ti potresti stancare in pochi giorni!

Se davanti a te

sono un po' troppo malaccorta

e se non so

trovare ciò che ti fa piacere,

io so solo amarti.

Non essere severo con me:

rassicurami

e manda via la mia paura.

• Artist:Françoise Hardy
• Album:Le Premier Bonheur du jour