Le miroir [Latvian translation]

Redzēt savu atspulgu citu acīs

Kas dažreiz nemaz nepatīk

Gribēt būt citai

Apieties rupji

Ar savu ķermeni

Un visu darīt, lai izvairītos

No šiem vārdiem, kas ievaino

Lai atrastu sevi

Gaŗš ceļš dažreiz ejams

Vajag laiku

Lai saskatītu draudzeni savā spogulī

Vajag laiku

Lai uzdrošinātos sevi redzēt bez meliem un grima

Lai spētu sev pateikt

Lūk, kāda es esmu, un par to pasmaidīt

Un tad par to smaidīt

Kādu jauku dienu atvairīt

Šos uznākušos belzienus

Justies brīvai

Bez uzspiestām maskām

Vienkārši beidzot salīgt mieru ar to, kas mēs esam

Šai meitenei, ko neviens nepazīst

Dot roku

Lai atrastu sevi

Gaŗš ceļš dažreiz ejams

Vajag laiku

Lai saskatītu draudzeni savā spogulī

Vajag laiku

Lai uzdrošinātos sevi redzēt bez meliem un grima

Lai spētu sev pateikt

Lūk, kāda es esmu, un par to pasmaidīt

Un tad par to smaidīt

Kādu dienu šķērsot šo krusas aizkaru

Un ienākt beidzot savā dzīvē

Vajag laiku

Lai saskatītu draudzeni savā spogulī

Vajag laiku

Lai uzdrošinātos sevi redzēt bez meliem un grima

Lai spētu sev pateikt

Lūk, kāda es esmu, un par to pasmaidīt

Un tad par to smaidīt

• Artist:Chimène Badi
• Album:Le miroir