Le ciel dans une chambre [Spanish translation]

Cuando estás cerca de mí

Esta habitación no tiene paredes

Pero árboles sí, árboles infinitos

Y cuando estás tan cerca de mí

Es como si ese techo

No existiera, veo el cielo sobre nosotros...

... que descansamos aquí

Abandonados como si

No hubiera nada más, ninguna otra cosa en el mundo

Oigo la armónica... pero se diría que es un órgano

Que canta para ti y para mí

Ahí arriba en el cielo infinito

Y para ti, y para mí

Cuando estás aquí conmigo

Esta habitación no tiene paredes

Pero sí árboles, árboles infinitos

Y cuando estás cerca de mí

Este techo púrpura no...

No existe

Veo el cielo sobre nosotros

Que descansamos aquí,

Abandonados como si

No hubiera nada más, nada más, nada en el mundo

Suena la armónica, me parece un órgano

Que canta para ti y para mí

Ahí en la inmensidad del cielo

Y para ti y para mí

Mmmmmh

Y para ti, y para mí

Mmmmmhhh

• Artist:Carla Bruni
• Album:Quelqu'un m'a dit (2002)