Late Goodbye [French translation]

Dans nos phares,

Regardons, mornes,

Les canettes de bières, les yeux du cerf

Sur l'asphalte et dessous

Nos plans écrasés et mes mensonges

Les signes de la rue isolée, les lignes à haute tension

Ils continuent au clignotant, clignotant près

Et nous avons continué de conduire dans la nuit

C'est un au revoir tardif, comme un au revoir tardif

Et nous avons continué de conduire dans la nuit

Comme un au revoir tardif

Ton souffle chaud sur ma joue

Et nous avons croisé, cette ligne

Tu m'as rendu fort quand je me sentais faible

Et nous avons croisé, cette fois la

Les signes d'arrêt crient, regardant avec des yeux sauvages, continuent de clignoter, clignotant près

Et nous avons continué de conduire dans la nuit

C'est un au revoir tardif, comme un au revoir tardif

Et nous avons continué de conduire dans la nuit

Comme un au revoir tardif

Le démon grimace d'oreille à oreille

Quand il voit la main dont il nous a occupé

Les pointes de tes cheveux flamboyants

Et alors nous jouons à cache-cache

Je ne peux pas respirer facilement ici

Le froid à une traînée derrière nous

Jusqu'à ce que dans le miroir de John tu te vois

Toi-même plus vieux et faible

Et nous avons continué de conduire dans la nuit

C'est un au revoir tardif, comme un au revoir tardif

Et nous avons continué de conduire dans la nuit

C'est un au revoir tardif...

• Artist:Poets of the Fall
• Album:Signs of Life