Last Kiss [Russian translation]
Last Kiss [Russian translation]
Я все еще помню выражение твоего лица,
Сияющее в темноте в 1:58.
Слова, которые ты прошептал только между нами,
Ты сказал мне, что любишь меня,
Так почему ты ушел?
Ушел...
Я и сейчас помню запах дождя,
Свежесть тротуара,
Я сбежала из самолета,
Это было 9 июля, биение твоего сердца,
Оно, словно, выскакивало из груди через рубашку,
Я все еще чувствую твои объятия.
Но сейчас я сяду на пол,
Надев твою одежду,
Все, что я знаю - я не знаю,
Как быть той, по кому ты скучаешь.
Я никогда не думала, что у нас будет последний поцелуй,
Никогда не представляла, что все закончится так,
Твое имя навсегда на моих губах.
Я помню твою походку,
Душа компании, ты играешь на публику.
И я бы закатила глаза, и ты притянул бы меня к себе,
Я не очень люблю танцевать, но ради тебя я могла,
Потому что мне нравится, как при встрече с моим отцом, ты пожимаешь ему руку,
Мне нравится, как ты ходишь, держа руки в карманах,
То, как ты прерываешь меня на полуслове поцелуем,
Нет дня, когда бы я не скучала по тому, как ты меня так перебивал.
И я сяду на пол,
Надев твою одежду,
Все, что я знаю - я не знаю,
Как быть той, по кому ты скучаешь.
Я никогда не думала, что у нас будет последний поцелуй,
Никогда не представляла, что все закончится так,
Твое имя навсегда на моих губах.
Так что я буду смотреть на твои фотографии, как раньше я смотрела, как ты спишь,
И я чувствую, что ты забываешь меня, а я по-прежнему чувствую твое дыхание.
И я буду поддерживать связь с нашими старыми друзьями
Просто для того, чтобы спросить их, как ты.
Надеюсь, у тебя все хорошо, там где ты сейчас.
И я надеюсь, что солнце светит, и этот день прекрасен,
И что-то напоминает тебе о том, что лучше было бы остаться.
Ты можешь планировать изменения в погоде или времени,
Но я никогда не думала, что ты изменишь свое мнение.
Так что, я сяду на пол, надев твою одежду,
Все, что я знаю - я не знаю, как быть той, по кому ты скучаешь.
Я никогда не думала, что у нас будет последний поцелуй,
Никогда не представляла, что все закончится так,
Твое имя навсегда на моих губах,
Как и наш последний поцелуй,
Навсегда на моих губах,
Навсегда на моих губах,
Как и наш последний...
- Artist:Taylor Swift
- Album:Speak Now (2010)