Last Christmas [Russian translation]

...

...

Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце

Но на следующий день ты отвергнула его

В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез

Я отдам сердце кому-то особенному

Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце

Но на следующий день ты отвергнула его

[ты отвергнула его]

В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез

Я отдам сердце кому-то особенному

[особенному]

Однажды проколовшись, стал дважды стеснительным

Держусь на расстоянии, но не теряю тебя из-вида

Скажи мне детка, узнаешь ли ты меня?

Да, прошел целый год, не удивительно.

[С Рождеством], Я упаковал и выслал тебе подарок

с запиской "Я люблю тебя" со всем сердцем

Теперь понятно мне каким дураком был я

Но если поцелуешь меня сейчас, знаю обведешь ты меня снова.

Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце

Но на следующий день ты отвергнула его

[ты отвергнула его]

В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез

Я отдам сердце кому-то особенному

[особенному]

Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце

Но на следующий день ты отвергнула его

[ты отвергнула его]

В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез

Я отдам сердце кому-то особенному

[особенному]

.....

....

Комната заполнена усталыми друзьями

Я прячусь от тебя и твоего ледяного сердца

О боже, я думал, ты - та на которую можно положиться

Но выходит я был только подушкой для плача

Лицо любовника твоего горит огнем в серце

Он под прикрытием, но ты разбила меня на части

О, теперь, я нашел свою настоящую любовь

Тебе не обвести меня снова.

Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце

Но на следующий день ты отвергнула его

[ты отвергнула его]

В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез

Я отдам сердце кому-то особенному

[особенному]

Прошлым Рождеством я отдал тебе свое сердце

Но на следующий день ты отвергнула его

[ты отвергнула его]

В этот год, чтобы уберечься от ненужных слез

Я отдам сердце кому-то особенному

[особенному]

• Artist:Wham!
• Album:Music from the Edge of Heaven (1984)