Laisse tomber les filles [Slovak translation]

Nechaj dievčatá na pokoji

Nechaj dievčatá na pokoji

Jeden deň to budeš ty ,ktorý bude odhodený

Nechaj dievčatá na pokoji

Nechaj dievčatá na pokoji

Jeden deň to budeš ty ,kto bude plakať

Áno ,plakala som ale iba v ten deň

Nie ,neplačem

Nie ,neplačem

Poviem ti , je to tvoja dobrá práca

Poviem ti , to ťa naučím

Poviem ti , to ťa naučím

Nechaj dievčatá na pokoji

Nechaj dievčatá na pokoji

Nehraj špinavé triky

Nechaj dievčatá na pokoji

Nechaj dievčatá na pokoji

Budeš raz platiť za tieto dni

Človek sa nehrá beztrestne

S nevinným srdcom

S nevinným srdcom

Uvidíš ako sa cítim

Pred tým, než on tu nebol na dlhý čas

Pred tým, než on tu nebol na dlhý čas

Šanca opustenému

Ten ktorý nepozná

Zanechané ,zranené srdce

Nebudeš mať nikoho

Aby ťa utešil

Nebudeš nikdy loviť

Nechaj dievčatá na pokoji

Nechaj dievčatá na pokoji

Jeden deň to budeš ty ,ktorý bude odhodený

Nechaj dievčatá na pokoji

Nechaj dievčatá na pokoji

Jeden deň to budeš ty ,kto bude plakať

Nie neľutujem ťa ,nemáš svätožiaru

Nikto iný ako ty

Nikto iný ako ty

Potom si budeš všetko pamätať

Všetko čo som ti povedala

Všetko čo som ti povedala

• Artist:France Gall
• Album:Laisse tomber les filles (1964)