Labios partidos [German translation]

Draußen fällt weiter der Regen

Es scheint, als wüsste er

Dass unsere Liebe vorbei ist

Dieser Mottenschwarm

Den du aufscheuchtest unter meinen Klamotten

Hat eine Lücke hinterlassen

Sie sind ausgewandert mit dir

Die Kalenderziffern haben ihre Beutung verloren

Meiner Schuhe haben die Orientierung verloren

Und ich weiß nicht, wohin ich gehe

Wohin werden deine Schritte gehen, die gewohnt sind

Mit mir über den Wolken schweben

Wohin werden deine Lippen gehen, die mich liebkost haben

Und ihren Geschmack hinterließen auf meinen

Deine Lippen, die heute verloren sind

Auch für mich, mit dem sie die Kälte nun teilen

Keine Wolken mehr, die draußen sich senken

Doch in meinem Gesicht zeichnet eine von ihnen

Einen Weg zu meinen rissigen Lippen

Die Kalenderziffern haben ihre Beutung verloren

Meiner Schuhe haben die Orientierung verloren

Und ich weiß nicht, wohin ich gehe

Wohin werden deine Schritte gehen, die gewohnt sind

Mit mir über den Wolken schweben

Wohin werden deine Lippen gehen, die mich liebkost haben

Und ihren Geschmack hinterließen auf meinen

Deine Lippen, die heute verloren sind

Auch für mich, mit dem sie die Kälte nun teilen, oh, oh

Wohin werden deine Schritte gehen, die gewohnt sind

Mit mir über den Wolken schweben

Wohin werden deine Lippen gehen, die mich liebkost haben

Und ihren Geschmack hinterließen auf meinen

Deine Lippen, die heute verloren sind

Auch für mich, mit dem sie die Kälte nun teilen, oh, nein, nein, oh

Auch für mich, mit dem sie die Kälte nun teilen, oh, nein, nein, oh

• Artist:Ha*Ash
• Album:Habitación doble - Deluxe edition (2009)