La vita com'è [Slovak translation]
La vita com'è [Slovak translation]
Keby si bola tu, závisel by som na tvojich nežnostiach
zašepkaných na krk, ale vieš
Láska prináša smolu, takmer vždy vyprchá,
a sú ľudia, ktorí sa, jednoducho, z toho nikdy nedostanú
Ale pozri na mňa - beriem život taký, aký je
Neukončím ho, ale prekrížim prsty a vypijem si kávičku
Zabíjam čas, skúšam meditovať,
v hlave si pospevujem oo-oooo-oo-oooooo-ooooo
A dám sa dokopy vyupratovaním obývačky, z tej strašnej spomienky na teba, ktorá ostáva
Keby si bola tu, nechal by som sa pokúšať tvojimi nežnosťami,
ale ďakujem Bohu, že tu nie si
Láska je pre nás dvoch, ale oddelene
Sú totiž ľudia, ako ja, ktorí sa z nej nikdy nezotavia, veď vieš
Pozri sa, tento zdrap života - čo to je?
Neukončím ho len preto, lebo ma čaká ďalšia kávička
Zabíjam čas, skúšam meditovať,
v hlave si pospevujem oo-oooo-oo-oooooo-ooooo
A dám sa dokopy vyupratovaním obývačky, z tej strašnej spomienky na teba, ktorá ostáva
Je jedno, že klame, ale je tu tá ozvena klebiet,
ktoré mi povedali oo-oooo-oo-oooooo-ooooo
Sú isté veci, ktoré sa jej týkajú, o ktorých je lepšie nikdy nevedieť,
vieš, aký druh spomienok na nás mi ostáva
oo-oooo-oo-oooooo-ooooo
A dám sa dokopy vyupratovaním obývačky, z tej strašnej spomienky na teba, ktorá ostáva
Pozri na mňa - beriem život taký, aký je
Neukončím ho, ale prekrížim prsty a vypijem si kávičku
Zabíjam čas, skúšam meditovať,
v hlave si pospevujem oo-oooo-oo-oooooo-ooooo
A dám sa dokopy vyupratovaním obývačky, z tej strašnej spomienky na teba, ktorá ostáva
Je jedno, že klame, ale je tu tá ozvena klebiet,
ktoré mi povedali oo-oooo-oo-oooooo-ooooo
Sú isté veci, ktoré sa jej týkajú, o ktorých je lepšie nikdy nevedieť,
vieš, aký druh spomienok na nás mi ostáva
Ale sú isté veci, ktoré sa týkajú mňa, ktorým by si možno neverila,
vieš, aký druh spomienok ti ostáva na nás
- Artist:Max Gazzè