La vida es un carnaval [Swedish translation]

Den som tror att livet är ojämnt

måste få veta att det inte är så

Eftersom livet är en skönhet, måste vi leva det

Den som tror att han är ensam och fel

måste få veta att det inte är så

I livet är ingen ensam, det finns alltid någon

Vi får inte gråta eftersom livet är en karneval

det är vackrare att leva med sång

Oh, oh, oh, ay, vi får inte gråta

Eftersom livet är en karneval

Och dina smärtor försvinner genom att sjunga

Den som tror att livet alltid är grymt

måste få veta att det inte är så

Att det finns bara dåliga tider, och allt händer

Den som tror att detta aldrig kommer att förändras

måste få veta att det inte är så

Håll en positiv attityd i svåra tider, och allt händer

Vi får inte gråta eftersom livet är en karneval

det är vackrare att leva sång

Oh, oh, oh, ay, vi får inte gråta

Eftersom livet är en karneval

Och dina smärtor försvinner genom att sjunga

För dem som klagar

För dem som bara kritiserar

För dem som använder vapen

För dem som förorenar oss

För dem som gör krig

För dem som lever i synd

För dem som misshandlar oss

För dem som infekterar oss

• Artist:Celia Cruz
• Album:Mi Vida Es Cantar (1998)