La Valse de l'amour [Turkish translation]

Aşk valsidir bu

Kenar mahallelerde şarkısını söylediğimiz

Her birimizin dans ettiği

Aşk şarkısıdır bu

Aşkı beklerken

Her zaman bir başka kalbi

Bekleyen bir kalp vardır

Öyleyse bir aşk şarkısına

Başla

Aşk valsidir bu

Adam,kadının evinin tam karşısında oturuyordu

Kadın,adamın evinin tam karşısında oturuyordu

Adam,”aman Tanrım kadın ne güzel !”diye düşündü

Kadın,”ondan daha iyisi yok” diye düşündü

Aşk valsidir bu

Kenar mahallelerde şarkısını söylediğimiz

Her birimizin dans ettiği

Aşk şarkısıdır bu

Aşkı beklerken

Her zaman bir başka kalbi

Bekleyen bir kalp vardır

Öyleyse bir aşk şarkısına

Başla

Aşk valsidir bu

Her zaman bir kız için bir erkek vardır

Her zaman bir erkek için bir kız vardır

O halde yeter ki kız nazik olsun

Mesele yumuşak bir şekilde yoluna girer

Aşk valsidir bu

Kenar mahallelerde şarkısını söylediğimiz…

Her birimizin dans ettiği

Aşk şarkısıdır bu

Aşkı beklerken

Her zaman başka bir kalbi

Bekleyen bir kalp vardır

Öyleyse bir aşk şarkısına

Başla

Aşk valsidir bu

• Artist:Édith Piaf