La pulce d'acqua [Russian translation]

Это водная блошка

Украла твою тень

И ты теперь болеешь.

И сонная муха,

Что ты раздавил

Не простит тебя.

Может быть, над водой ручья

Ты сильно наклонился.

Зовёшь и кличешь тень свою,

Но ей возврата нет.

Это водная блошка

Украла твою тень

И ты теперь болеешь,

И зелёная змейка,

Что ты раздавил

Не простит тебя.

И теперь ты должен долго-долго петь,

Чтоб заслужить прощенье,

И, может быть, водяная блоха

Тень тебе вернёт.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:La pulce d'acqua (1977)