La plage de Saint-Tropez [Russian translation]

Мы пьём чай «на двоих»*

Небо голубое, и я тебя люблю.

Это видно по твоим глазам, что ты меня тоже любишь.

Там, где никогда не идёт дождь,

Мы промокаем под дождем из шампанского

Давай танцевать, давай сходить с ума!

Плачу, допивая мою последнюю бутылку Шабли **

Я переживу Парижскую зиму

Припев:

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ

Я тебя встречу летним днём

Я возьму тебя за руку, скажу тебе «мон шер»***

И мы влюбимся в друг друга

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ

У нас будет страстный любовный роман

А в воздухе будет музыка,

Когда мы полюбим друг друга.

Мы будем пить лимонад.

Сорвём куш в казино

Посетим полуночный маскарад.

И пока мы веселимся,

Мы столкнёмся с Кашогги **** с автоматом.

Про нас будут говорить, что мы двое- это одно целое.

Плачу, допивая мою последнюю бутылку Шабли

Я переживу Парижскую зиму

Припев:

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ

Я тебя встречу летним днём

Я возьму тебя за руку, скажу тебе «мон шер»

И мы влюбимся в друг друга

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ

У нас будет страстный любовный роман

А в воздухе будет музыка,

Когда мы полюбим друг друга.

Плачу, допивая мою последнюю бутылку Шабли

Я переживу Парижскую зиму

Припев: (2 раза)

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ

Я тебя встречу летним днём

Я возьму тебя за руку, скажу тебе «мон шер»

И мы влюбимся в друг друга

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ

У нас будет страстный любовный роман

А в воздухе будет музыка,

Когда мы полюбим друг друга.

Потому, что на пляже в Сан-Тропэ...(2 раза)

• Artist:Army of Lovers
• Album:The Gods of Earth and Heaven (1993)