La ciudad de madrugada [Hebrew translation]
La ciudad de madrugada [Hebrew translation]
עצוב בעיר עם שחר
ללכת ברחובות בלי אהבה
משרדים עם האורות כבויים
וחלונות ויטראז 'עם שלטי ניאון
כמה עצובה העיר עם שחר
כשיש דברים שאתה לא יכול להבין
כשאתה רואה את האהבה הזאת שכל כך אהבת
זה כבר לא, זה כבר לא חוזר, הוא נעלם.
הזיכרון שלך נמצא בנפש ואני מרגיש קר
עולמי הריק, ריק מאהבה
כמה עצובה העיר עם שחר
כשאתה מרגיש שאתה לבד, בלי אהבה
כשלא אכפת לך מכלום , לא בא לך, אוי לא ...
כשרואים שהכל זה כלום בלי אהבה
המקומות, אם זה לא אתך, לא אותו דבר
ואני נופל לתהום, לדיכאון
כמה עצובה העיר הזאת אם את חסרה לי
אני הולך ללא מטרה, ללא כיוון.
הזיכרון שלך נמצא בנפש ואני מרגיש קר
עולמי הריק, ריק מאהבה
כמה עצובה העיר עם שחר
כשאתה מרגיש שאתה לבד, בלי אהבה
כשלא אכפת לך, לא בא לך, אוי לא ...
כשאתה רואה שהכל אין דבר בלי אהבתך.
הזיכרון שלך נמצא בנפש ואני מרגיש קר
עולמי הריק, ריק מאהבה
כמה עצובה העיר עם שחר
כשאתה מרגיש שאתה לבד, בלי אהבה
כשלא אכפת לך, לא בא לך, אוי לא ...
כשאתה רואה שהכל אין דבר בלי אהבתך.
כמה עצובה העיר עם שחר
כשאתה מרגיש שאתה לבד, בלי אהבה
כשלא אכפת לך, לא בא לך, אוי לא ...
כשרואים שהכל אין דבר בלי אהבתך
כשרואים שהכל אין דבר בלי אהבה.
- Artist:Julio Iglesias