La canzone di Aengus il vagabondo [Polish translation]

Zdarzyło się raz, że poszedłem do lasu,

bo w głowie czułem ogień;

ściąłem gałąź leszczyny

i nanizałem na witkę jagodę.

Nadleciały białe ćmy,

a potem połyskujące gwiazdy;

wrzuciłem jagodę do strumyka

i złowiłem małego, srebrzystego pstrąga.

Gdy złożyłem go na ziemi,

by wzniecić przygaszony ogień,

coś nagle się poruszyło

i wykrzyknęło moje imię.

Pstrąg zmienił się w dziewczynę

z kwiatami jabłoni we włosach;

ta wykrzyknęła me imię i rozpłynęła się

w powietrznych przestworzach.

Postarzałem się wędrując tak

przez doliny i przez wzgórza,

lecz w końcu dowiem się, dokąd poszła,

ucałuję ją i chwycę za rękę.

Pójdziemy wśród różnobarwnych traw,

i aż po kres czasów będziemy zrywać

srebrzyste jabłka księżyca,

złociste jabłka słońca.

• Artist:Angelo Branduardi
• Album:Branduardi canta Yeats