Lôrabúrra [French translation]

Il existe des femmes qui sont des beautés

Mais quand elles ouvrent la bouche

Hmm quelle tristesse !

Non, ce n'est pas son haleine qui pourrit l'air

Le problème c'est que ce qu'elles disent n'est pas supportable

Rien dans la tête

Faible personnalité

Elles ont la féminité et la sensualité d'une vache

Produites avec des petits vêtements de saison

Qu'elles ont vu dans une publicité de télévision

Des millions de personnes transitent dans les rues mais nous reconnaissons facilement ce genre de femme vulgaire

Un petit cul relevé pour montrer qu'elle est belle

Et la tête paraffinée pour ressembler à Paquita

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Elles sont partout dans mon Rio de Janeiro

Et parfois je m'interroge si elles sont dans le monde entier

A la recherche de voitures

A la recherche d'argent

La place de ces chiennes serait plutôt le bordel

Elles ne se préoccupent que d'attirer l'attention

Par pour les idées mais pour la bêtise

Elles ne pensent à rien

Elles veulent juste se balader

Etre à la mode, plaisanter, boire et fumer

Des petites chiennes de boîte de nuit ou des petits rats de plage

Il n'y a que les imbéciles qui supportent leur genre

Et tandis que le play-boy te donne de l'argent et de l'attention

Je ne sors avec toi que si tu es Ricardão

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Non je ne suis pas machiste

Peut-être exigeant

Mais je veux des femmes intelligentes

Pas vous

Vous êtes le plus pur portrait de la fausseté

Pardon mon amour

Mais je préfère des femmes vraies

Tu es médiocre et en plus orgueilleuse

Bonde idiote

Tu n'as rien et tu es bavarde

Et ta manière forcée de parler est déprimante

J'ai déjà compris ton problème

Vous êtes en manque

Mais je vais juste t'utiliser

Tu n'es rien pour moi

(Hmm mon amour

C'était bon pour toi ?)

...Ah, laisse-moi dormir

Pourquoi prêter attention à quelqu'un qui ne sait pas converser ?

Pour parler du temps ou comment était la mer ? Non

Je préfère dormir

Sors d'ici

J'ai été bien clair, mais je vais répéter

Et pour que tu me comprennes, je vais même être plus direct :

Blonde idiote, tu n'es qu'une femme objet

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Esclaves de la mode vous êtes toutes pareilles

Cheveux, sourires et gestes artificiels

Idées banales et comme disent les Rationnels :

(Femmes vulgaires

Une nuit et rien de plus)

Blonde idiote tu es vulgaire, oui

Tes valeurs sont fausses, tu es légère

Tu penses que tu as tout mais tu te trompes dans ta petite tête fragile de porcelaine

Ta philosophie est d'être jolie et délicieuse

En dehors de ça tu es une grosse idiote pleine de préjugés

Tes jolis seins ne méritent pas respect

Marionnettes aliénées vous n'avez pas de manières

Je ne suis pas agressif

Peut-être contondant

Le Penseur donne de la valeur aux femmes

Mais pas vous

Vous êtes le pur portrait de la fausseté

Pardon mon amour

Mais je préfère les femmes vraies

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Et le problème n'est pas dans les cheveux

Il est dans la tête

N'oublie pas

Toutes ne sont pas membres de la pharmacie

Il y a beaucoup de blondes idiotes aux cheveux noirs et châtain par ici

Oui... Blonde idiote brune, rousse, noire...

Blonde idiote chauve

Et il y a aussi la blonde idiote naturelle (Loraça belzeburra)

Chaque Blonde idiote est d'un certain type mais toutes sont pareilles

Tu me comprends ?

(J'aime les femmes)

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

Blonde idiote !

• Artist:Gabriel o Pensador