Lágrimas No Rosto [French translation]

Je porte cela à fleur de peau

Et ça me coûte tant de te le dire

Mais pour ton bien je vais me remplir de courage.

Il est arrivé le moment de poursuivre ton voyage.

Ensuite rien de plus ici.

Je ne suis pas ce que tu attendais de moi.

Et je vais te dire adieu

Mais avec le cœur serré.

J'ai toujours voulu ton bien

Mais sans t'aimer, ceci une erreur

Et je vais te dire adieu

Avec des larmes sur le visage.

J'ai toujours voulu ton bien

Mais sans t'aimer, ce n'est pas possible.

Pardonne-moi, mais je ne vais pas être ce que je ne suis pas.

J'étais tant sûr de moi

Et je n'ai jamais su te regarder.

Mais aujourd'hui je comprends que j'ai trompé ton cœur

Et je ne veux déjà plus vivre dans cette illusion.

Ensuite rien de plus ici.

Je ne suis pas ce que tu attendais de moi.

Et je vais te dire adieu

Mais avec le cœur serré.

J'ai toujours voulu ton bien

Mais sans t'aimer, ceci une erreur

Et je vais te dire adieu

Avec des larmes sur le visage.

J'ai toujours voulu ton bien

Mais sans t'aimer, ce n'est pas possible.

Pardonne-moi, mais je ne vais pas être ce que je ne suis pas.

Ce n'est pas facile de m'éloigner

Après t'avoir tant aimée.

Mais je vais devoir partir.

Et je vais te dire adieu

Mais avec le cœur serré.

J'ai toujours voulu ton bien

Mais sans t'aimer, ceci une erreur

Et je vais te dire adieu

Avec des larmes sur le visage.

J'ai toujours voulu ton bien

Mais sans t'aimer, ce n'est pas possible.

Pardonne-moi, mais je ne vais pas être ce que je ne suis pas.

• Artist:Mickael Carreira
• Album:Sem Olhar para Trás (2014)