L'Estaca [Occitan translation]

Lo vielh Siset que'm parlava

De d'òra au ras deu portau

Dab lo sorelh qu'esperavam

Catavas suu caminau

Siset, e vedes l'estaca ?

A tots que ns'i an ligats

Si arrens non nse'n destaca

Quin poderam caminar ?

Si tiram tots que caderà !

Guaire de temps pòt pas durar

Segur que tomba, tomba, tomba,

Plan croishida qu'ei dejà

Si tiri hòrt, jo, per ençà

Si tiras hòrt, tu, per delà

Segur que tomba, tomba, tomba,

Que nse'm poiram desliurar

Totun i a pro de temps ara

Que ns'escarronham las mans

Si la fòrça e'ns deisha càder

Pareish mei grana qu'abans

De tot segur qu'ei poirida

Totun, Siset, pèsa tant !

A còps que'm pèrdi l'ahida,

Vè torna'm díser ton cant

Lo vielh Siset que se'm cara

Mau vent se l'a miat atau,

Qui sap on se tròba adara ?

Demori sol au portau.

A pausas passan los dròlles,

Lhèvi lo cap tà cantar,

Lo darrèr cant deu vielh òmi,

Lo darrèr que m'ensenhà:

Si tiram tots que caderà !

Guaire de temps pòt pas durar

Segur que tomba, tomba, tomba,

Plan croishida qu'ei dejà

Si tiri hòrt, jo, per ençà

Si tiras hòrt, tu, per delà

Segur que tomba, tomba, tomba,

Que nse'm poiram desliurar

Si tiram tots que caderà !

Guaire de temps pòt pas durar

Segur que tomba, tomba, tomba,

Plan croishida qu'ei dejà

Si tiri hòrt, jo, per ençà

Si tiras hòrt, tu, per delà

Segur que tomba, tomba, tomba,

Que nse'm poiram desliurar

• Artist:Lluís Llach
• Album:Les seves primeres cançons (1968)