L'abeille et le papillon [Spanish translation]

Una abeja un día de primavera

Volaba, volaba feliz

En el brezo rosa en flor

Cuyo tan dulce es el olor

Al pie del brezo floreciente

Una pobre oruga llorando

Miraba volar en el cielo

La pequeña y su miel

Y la pobre oruga llorando

Le dijo"Te amo".

Pero la abeja allá arriba del to'

No oía ni una palabra

A medida que los días pasaban

La oruga seguía llorando

Y la abeja volando feliz

En el cielo de primavera

Después de haber llorado hasta la noche

Nuestra oruga se durmió

Pero el sol con sus rayos

Vino a despertar una mariposa

Y sobre un brezo floreciente

Nuestra abeja dio su corazón

Mientras que cantaban los grillos

A la mariposita

A través de los bosques, los campos y los jardines

Rozandose de sus alas

Cogen pollen de la rosa y del tomillo

En el aire fresco de la mañana

Mi pequeña historia se acabó.

Muestra que en la vida

Cuando estamos guiado por el amor,

Siempre triunfamos

Siempre triunfamos

Siempre triunfamos.

• Artist:Henri Salvador