Kuca kraj puta [Russian translation]

Я еду туда, куда меня ведёт сердце,

Чтобы снова родилось то,

Что уже давно

В нём умерло.

Я еду туда, где страна тоски,

Которую помню я подробно;

Она осталась пустой,

И чёрный ворон над ней летает.

Не хватает мне той

Травы зелёной;

Кто-то меня знает,

И на пороге встречает.

Всего этого мне не хватает,

Чтобы согреть мне душу;

Тот воздух и вода -

Все они от моего рода;

И старая акация моя.

Всего этого мне не хватает,

Чтобы согреть мне душу:

Того дома у дороги,

И каждой минуты

Жизни в ней.

Жизнь идёт, и я - с ней,

Где угодно её я истрачу,

И с тем же желанием

Всегда я просыпаюсь.

Видели мои глаза

Весь мир, но так как

Это наше солнце,

Нигде так не греет.

Не хватает мне той

Травы зелёной;

Кто-то меня знает,

И на пороге встречает.

Всего этого мне не хватает,

Чтобы согреть мне душу;

Тот воздух и вода -

Все они от моего рода;

И старая акация моя.

Всего этого мне не хватает,

Чтобы согреть мне душу:

Того дома у дороги,

И каждой минуты

Жизни в ней.

• Artist:Mile Kitić