Ktoś bardzo cię kocha [Spanish translation]

Ktoś bardzo cię kocha - nie powiem ci, kto,

I myśli o tobie - nie powiem ci, co,

I cierpi, bo czuje, że ciebie mu brak -

I w myśli całuje - nie powiem ci, jak!

Ktoś bardzo ci bliski - nie powiem ci, kto,

Bo serce ci powie za dzień lub za dwa,

Że ten, co cię kocha, że ten, co cię kocha,

Że ten, co cię kocha, jest blisko tak!

Że ten, co cię kocha, że ten, co cię kocha,

Że ten, co cię kocha, jest blisko tak!

Ktoś wróży z akacji, z koniczyn i bzu

I z twoim imieniem się zrywa ze snu,

I czeka na jeden najmniejszy twój znak,

I tęskni do ciebie - no, nie wiem już jak!

Ktoś bardzo ci bliski - nie powiem ci, kto,

Bo serce ci powie za dzień lub za dwa,

Że ten, co cię kocha, że ten, co cię kocha,

Że ten, co cię kocha, jest blisko tak!

Że ten, co cię kocha, że ten, co cię kocha,

Że ten, co cię kocha, jest blisko tak!

Ktoś nie ma odwagi, by słowo choć rzec,

Bo może cię spłoszyć - i co będzie mieć?

A tak zawsze jeszcze nadzieję tę ma,

Że los mu w prezencie przy tobie dni da!

Ktoś bardzo ci bliski - nie powiem ci, kto,

Bo serce ci powie za dzień lub za dwa,

Że ten, co cię kocha, że ten, co cię kocha,

Że ten, co cię kocha, jest blisko tak!

Że ten, co cię kocha, że ten, co cię kocha,

Że ten, co cię kocha, jest blisko tak!

• Artist:Anna German