Круглосуточно Твой [Kruglosutochno Tvoy] [English translation]

[Intro]

Yours around the clock!

Yours around the clock!

Yours around the clock!

I'm yours around the clock!

[Verse 1, Katya Bleyri]:

The first rule with me is to be right

It's not all over yet, still at the start

I've made friends with all the devils

In your head, they like me oh yeah! (Babe)

And I'm all dressed up with my purple lipstick

My heart beats staccato and I'm happy to see you

I fly to you in any case, whether I should or not

I just want to be close, just be close

[Bridge, Katya Bleyri & Aleksey Vorobyov]1

Oh wow, you're the only one in the world,

Well at least for me!

When your eyes stand before me, the picture suddenly changes,

Our serotonin levels spike.

[Chorus, Katya Bleyri & Aleksey Vorobyov]:

I follow in your footsteps.

When I see you, I bid my mind farewell.

And you don't need anyone else.

You know well that I'm yours around the clock!

I follow in your footsteps.

Shameless girl, what are you doing to me?!

You manipulate me with your eyes,

Just know [like anyway] that I'm yours around the clock!

(Listen, listen, listen up!)

[Verse 2, Aleksey Vorobyov]:

You've got the ideal face and figure, (face and figure)

Every part of you, and you're far from a fool.

Your mom and pop made no mistake, (beauties)

And apparently I've taken you in in kind.

For you, to these beats I botch something up in rhyme,

With the best letters of the alphabet, I confess my love for you.

My heart is open to you, reaches toward you with a magnet,

Love me like I love you, and we'll be even.

[Bridge, Katya Bleyri & Aleksey Vorobyov]:

To be honest, wouldn't you want to

See how we lose our minds together

And get caught again in an avalanche of love,

And have our serotonin levels spike

[Chorus, Katya Bleyri & Aleksey Vorobyov]:

I follow in your footsteps.

When I see you, I bid my mind farewell.

And you don't need anyone else.

You know well that I'm yours around the clock!

I follow in your footsteps.

Shameless girl, what are you doing to me?!

You manipulate me with your eyes,

Just know [like anyway] that I'm yours around the clock!

[Bridge]:

Yours around the clock!

Mind around the clock!

I'm yours around the clock!

Mine around the clock!

I, I'm yours 24/7!

Mine around the clock!

Me, me every night and day!

Around the clock!

[Chorus, Katya Bleyri & Aleksey Vorobyov]:

I follow in your footsteps.

When I see you, I bid my mind farewell.

And you don't need anyone else.

You know well that I'm yours around the clock!

I follow in your footsteps.

Shameless girl, what are you doing to me?!

You manipulate me with your eyes,

Just know [like anyway] that I'm yours around the clock!

1. lyrics for this bridge translated from https://www.youtube.com/watch?v=HqONXLh1UOo

• Artist:Aleksey Vorobyov