Koirakaveri [English translation]

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

I'm not the smoothest and I think

that many would call me a loser

I'm a small dog and of course I play a teeny-weeny guitar

when big dogs bark "WOOF!" I get scared

when semi dogs bark "Woof!" I get semi scared

all the dogs of the yard bark

I get scared when they get snappy

I play my teeny-weeny guiltar and dream of a dog girl

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

I'm your itsy bitsy puppy, for the dog girls I sing songs

in the songs I'm a space dog

and with a rocket I fly into your arms

I save Tellus and Moon from destruction

and the bully dogs, I take them back to the kennel

the dog mayor offered me the golden bone and the paw prints

they were cast in cement, baby

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

I'm your dog friend and I party with you the whole day, woof, woof

I bark you a bedtime story

and fall asleep at the foot of your bed, woof, woof

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

baby can I be your puppy

roll on the floor like a looney

and you would still pet me even if I'd been foolish and just impossible

• Artist:Heikki Kuula