君を飾る花を咲かそう [Kimi wo kazaru hana wo sakasou] [Chinese translation]

君を飾る花を咲かそう

心をこめて育ててゆくよ

数え切れないやさしい想い出を

包み込むほどの甘い香りに

見送られてゆけるように

いつまでも傍にいるよね

つぶやいて確かめ合った

この街の下

涙が枯れるものなら

今すぐに消え去って欲しい

笑って会いたいよ

一夜一夜別れの日は近づいてくる

望まなくとも

君がくれた幸福な時は

まだ色褪せずにただ胸を刺す

ほら無常に夜は明けてく

時はいつかは大切なもの

すべての人からうばう

時間をかけて与えてはなくし

抜け出せない問いかけを残して

君を飾る花を咲かそう

心を込めて育ててゆくよ

旅立つ君へ僕が出来ること

何もないけれど強く生きるよ

優しい君が躊躇わずにゆけるように

最後の雨が虹に変わるよ

• Artist:Garnet Crow
• Album:I'm waiting 4 you