君という光 [Kimi to Iu Hikari] [English translation]

波の上漂う 海月を見るのが好きで

いつまでもどこか 遠い世界 思い 馳せるよう

目が合うその前から もう心は決まっていたみたい

真昼の月のよう 見えずに いたけど 知ってた

孤独さえも 至福な時も 最初から一人じゃ知ることもなく

僕は君と 出会う事で 深い海を泳ぐように

君という光 浴びて呼吸した ゆくあては二人でさがそう

繰り返し昇り 落ちる太陽の下 まわるこの星で

ほらユラリ流れる海の月

La-La-...ユラユラ...

どんな風に周囲に 流されたとしても僕達は

変わらずにいようね 幼い 愛し方 でもいい

馴れ合いとか 安らぎなんて 言葉で誤魔化したりしないで

何度でも 抱きしめてね 明日(あす)は終未かもしれないから

君という光 みつけた僕は 僕を知る狂おしく射す

ゆらゆらと波打つ 広い海で一緒に 流れていようよ

ほら何も欲しいものなどない

愛なんて淡い幻想(ゆめ)思い思いみるもの

それなら誰かと同じ現実(ゆめ)がみたくなる

今此処で 君という光 浴びて呼吸した ゆくあては二人でさがそう

繰り返し昇り 落ちる太陽の下 まわるこの星で

ほらユラリ流れる海の月

• Artist:Detective Conan (OST)