君がいない夏 [Kimi ga inai natsu] [Transliteration]

つらい朝はうんざりするね

つまずいても楽しく生きてゆくよ

缲り出そう　追いかけてはるかな夢を

どんなに離れていてもわかる

忘れかけてた甘い夏の日を

あれからどれくらいの

時間（とき）がたつの？

大好きだったあの笑顔だけは

しばらく近くで重ねあう日々を

ahh　もう戻れない時を

小さく祈っている

今は遠い優しい君を

打ち寄せてる穏やかな波がさらう

何もかも 思い出を失くしたせいさ

あの日のように輝く夢も

忘れかけてた甘い夏の日も

いつかは二人の胸によみがえる

少し大人になれる気がしてた

それぞれ違う人生（みち）を選ぶことで

ahh　もう戻らない時を

小さく祈っている

鲜やかすぎる　君がいない夏

あの声　あの仕草が　広がってく

言叶になんかできなくてもいい

こぼれた日差しに心がにじんだ

ahh　もう戻れない時を

小さく祈っている

ahh　もう戻れない時を

小さく祈っている

• Artist:Detective Conan (OST)