けれど空は青 [Keredo sora wa ao] [English translation]

たいした事じゃないさ　そんなこと

うまく角を折れても　扉ばかりさ

本当はお前の影が　眩しかったよ

戦いの顔をして　前を歩いてただけさ

お前のせいさ　振り向けないのは

長い嵐の夜が　

お前の胸の中にある

もしも涙で瞼閉じても　

けれど空は　空は青

今でも不思議に夏が　終わらない

アクセルを踏み込めば　あの日のままさ

お前の傷の深さを　知っていたよ

1/2の痛み　感じ合ってたつもりさ

確かめるより　解り合っていた

長い嵐の夜が　

お前の胸の中にある

もしも涙で地図が濡れても　

けれど空は　空は青

残らずに残さずに

心のあるままに　向くままに

信じれば 信じれば　いつもの空

手も振らずに別れた　

思い出色した夢たち

もしも涙で色が消えても

けれど空は　空は青

• Artist:ASKA (Japan)
• Album:Scene II (1991)