止まった時計 [Tomatta tokei] [English translation]

With what reason you said goodbye?

I don't think it's because you forgot me

You're always a free man

But very simple-minded and cruel

Surely it's because the sadness of that day

You're someone important

Let's live without turning back

Surely we would only repeat it again

You and I

My actual boyfriend is a bit like you

He's selfish but he stays with me

A stopped clock quivered in my chest

I stopped it while approaching my hand

Don't be quiet putting those eyes

You're still the first in my memories

Let's live without turning back

Surely we would only repeat it again

You and I

You and I

• Artist:Hiromi Iwasaki
• Album:Dear friends (2002)