Kehtolaulun tään [My Lullaby] [English translation]

Nauti pieni Kovu

Unenlahjoistas

Kunhan kasvat voimakkaaks

Olet kuningas

Minut pois hän ajoi sieltä

Ja se kyllä kostetaan

Jokujos on eri mieltä

Se minut raivoon saa

Masentaa se ei voi lainkaan

Sillä kaikki muistetaan

Ja kun korot alkaa painaa

Takaisin ne maksetaan

Kun vihdoin Simban kouriin saan

Sen tytär kun on tuskissaan

Sen äiti kuulee yksinään

Kehtolaulun tään

Yritin mä ristin kantaa

Vaikka toiset ilkkuvat

Kyllä anteeksi voin antaa

Kunhan ensin kuolevat

Aina historia toistuu

Eräs pystyy kostamaan

Ja jos verta siinä roiskuu

Mikä ois sen hauskempaa

Kun kuulen kunnon karjuntaa

Ja tuskanhuudot ravistaa

Se sinfoniaa herkistää

Kehtolaulun tään

Scar on pois, mut Zira järjestää

Hän hoitaa pienoistaan

Ja kun pääsee makuun veren

Hän sen koston vihdoin saa

Nuka sinä riiviö

Meinaan, käyjo nukkumaan

Kun sä kasvat niin sä saat

Kruunen kuninkaan

Nyt sodan rummut soittakaa

Kun Kovu pääsee karjumaan

Ja koston maku

Maistakaa

Kansa huutaa jaksaa

Kovu hip hurra

Aika velat maksaa

Kun Simba maahan jää

Hän kuulee verissään

Kehtolaulun tään

• Artist:The Lion King II: Simba's Pride (OST)
• Album:Leijonakuningas 2 – Jylhäkallion ylpeys (1998)