風待ちジェット [kaze machi jet] [English translation]

気がついてない 君はまだ

昨日さえ変える力が ふたりにあるってこと

わけもないのにロンリー

涙がハラハラと落ちて

会いたいのはひとり

空に描く人 きみのことだよ

この手を 手をとって 一緒に行こうよ

手を 手をのばし 風掴むんだ

手を 手をとって こわがらないで

手を 手をつなぐ そして飛べる きみとなら

気がついてない 君はまだ

いつか見たあの悪夢は どこにもないってこと

大事にしてるメモリー

それもいいけど 時は流れ

言いたいのはつまり

もっと楽しいこと きみに起こるよ

ほら声を 声をあげ 走り出そうよ

声に 声になる こぼれ落ちる

声を 声をあげ 笑いながら

声に 声にして 好きと言える 今なら

この手を 手をとって 一緒に行こうよ

手を 手をのばし 星掴むんだ

手を 手をとって こわがらないで

手を 手をつなぐ きみと どこまでも

気がついてない 君はまだ

世界さえ変える力が 愛にはあるってこと

• Artist:Sakamoto Maaya
• Album:風待ちジェット (2006)