Κάθε μέρα [Kathe Mera] [Turkish translation]

Her gün yanında olmak istiyorum

Ve sokaklarda birlikte yürümeyi

Her gün seninle uyanmak istiyorum

öpücüğüne ve aşkına susamış olarak

Her gün aklımda olmanı istiyorum

(Aklımda) gezen her şeyle konuşmak için

Her gün işten ayrılmak istiyorum

Seninle gizlice o bildiğimiz noktada buluşmayı

Her günüm seninle bir yortu

Ve dünden daha güzel

Her günüm seninle bir yortu

çünkü çünkü çünkü...

Her gün seninle(-yken) hissediyorum ki

Sen bana Tanrı'dan bir hediyesin

Her gün seni daha fazla istiyorum

Her gün istiyorum ki

Bütün arzu ve dileklerin yerine gelsin

Her gün bir çocuk (gibi) olmak istiyorum

seninle randevulaşmak, ergenler gibi

Her günüm seninle bir yortu

Ve dünden daha güzel

Her günüm seninle bir yortu

çünkü çünkü çünkü...

Her gün seninle(-yken) hissediyorum ki

Sen bana Tanrı'dan bir hediyesin

Her gün seni daha fazla istiyorum

Her gün seninle bir farklı

Karanlığımda her zaman bir ışık oluyorsun

Her gün seninle bir farklı

Uyumadan önce her gece korkuyorum

Uyanamamaktan ve rüyanın bitmesinden

Her gece daha çok korkuyorum

Her gün uyanırken seni gördüğümde

diyorum ki; Tanrım, sana sonsuza dek minnettarım

• Artist:Despina Vandi
• Album:Δέκα χρόνια μαζί (2007)