Καρδιά Μου [Kardia Mou] [Serbian translation]

Έσβησες τα φώτα έκλεισες την πόρτα

άφησες επάνω τα κλειδιά

Με κραγιόν γραμμένο να μη σε περιμένω

πάνω στον καθρέφτη ένα γεια

Βιάστηκες να φύγεις για να αποφύγεις

να μη δω την ένοχη ματιά

Καρδιά μου μη πικραίνεσαι

εσύ έχεις φως και φαίνεσαι

αυτή μέσα στη νύχτα θα χαθεί

Καρδιά μου είναι καλύτερα

τώρα μια ώρα αρχύτερα

το σώμα της δεν έκρυβε ψυχή

Καρδιά μου μη πικραίνεσαι

εσύ έχεις φως και φαίνεσαι

κάποια καινούρια αγάπη θα βρεθεί

Καρδιά μου εδώ που φτάσαμε

κερδίσαμε δεν χάσαμε

εκείνη θα χαθεί στη μοναξιά

Έσβησες τα φώτα έκλεισες την πόρτα

άφησες επάνω τα κλειδιά

Μια βαλίτσα λάθη φόρτωσες στην πλάτη

βιάστηκες στη νύχτα να χαθείς

Άψυχες κουβέντες στο χαρτί γραμμένες

δύναμη δεν είχες να τις πεις

Έφυγες σαν κλέφτης γιατί δεν αντέχεις

ντράπηκες στα μάτια να με δεις

Καρδιά μου μη πικραίνεσαι

εσύ έχεις φως και φαίνεσαι

αυτή μέσα στη νύχτα θα χαθεί

Το ψέμα της φοβήθηκε

και στην φυγή της κρύφτηκε

το σώμα της δεν έκρυβε ψυχή

Καρδιά μου μη πικραίνεσαι

εσύ έχεις φως και φαίνεσαι

μπορούμε ν' αγαπήσουμε ξανά

Καρδιά μου εδώ που φτάσαμε

κερδίσαμε δεν χάσαμε

εκείνη θα χαθεί στη μοναξιά

Μια βαλίτσα λάθη φόρτωσες στην πλάτη

βιάστηκες στη νύχτα να χαθείς

• Artist:Nino
• Album:Ειλικρινής (2004)