Kanto de la Ĉielarko [English translation]

Kial ni ne povas dividi eĉ la ĉielon kiam vi ploras solece?

Kial ni ne povas dividi eĉ la tempon kiam mi krias dolore?

Tiu ĉielarko ligos fragmentojn de la mondo

Tiam ĉu mia deziro realiĝos?

Kiel guto reiras al la maro

se vi estus kovrata de tenereco

Kiel steloj kantas en silento

se mi povus prezenti la esperon

Diru al mi kiun vi bezonas, antaŭ vi perdos

ĉar mi volas vidi nur via rideton

Se ne tagiĝus, ĉu ni ripozu?

Vi povos trovi novan lumon

• Artist:usako