Kakva šteta [Russian translation]
Kakva šteta [Russian translation]
Она прекрасна как сон,
И живёт она словно это её последний день.
Ей ещё нет и 20 лет,
А она уже стала целью
Городских шалопаев.
Какая жалость!
Она не из мира сего,
И гуляет в высоких "шпильках"
По мужским сердцам.
Какая жалость!
Весь город у её ног,
Она хорошо знает о безопасности;
Она ждёт прежнего таксиста,
Что проехать по городу.
Он всегда отвозит её домой,
Пока рассветает;
Из-за неё снова будут драться
Парни у кабаков.
Я по прежнему не могу одолеть тебя,
И не могу прекратить и всё ещё люблю тебя.
(Она живёт словно это её последний день.)
Ей ещё нет и 20 лет,
А она уже стала целью
Городских шалопаев.
Какая жалость!
Она не из мира сего,
И гуляет в высоких "шпильках"
По мужским сердцам.
Какая жалость!
Она живёт за свободу,
У неё в роду дьявол;
Она пьёт вино как воду,
Она Госпожа для Господ.
Школу она заменила кабаком слишком рано,
А ясные дни - мраком, и ангела - чёртом.
(Она живёт словно это её последний день.)
Ей ещё нет и 20 лет,
А она уже стала целью
Городских шалопаев.
Какая жалость!
Она не из мира сего,
И гуляет в высоких "шпильках"
По мужским сердцам.
Какая жалость!
Она прекрасна как сон,
Но живёт словно это её последний день.
Так молода и так красива, но слепа в любви.
Ночью она одна ходит по городу и кокетничает себе на беду.
- Artist:In Vivo
- Album:Mars I Venera