Kažu [Turkish translation]
Kažu [Turkish translation]
Diyorlar ki, Bosna sadece göreceliler içindir
Ve beyin yıkanmada listede birinciyiz
Diyorlar ki, İran yine nükleer bomba yapıyor
Sakız ağzı temizler ama dolguyu kırar
Diyorlar ki, istiyorsak hayal edeceğiz,
Diyorlar ki, Jamaika'da kiloca uyuşturucu satarlar
Diyorlar ki, sıcaksan (susadıysan) su içme, (bu) tasarı bizi öldürüyor,
Biz iyiyi oynuyoruz ama bir yargı bizi sikti.
Diyorlar ki, alkol marihuanadan daha sağlıklıdır,
Diyorlar ki, tavrın yoksa hemen yenisini (tavır) koyarlar.
Diyorlar ki, sarışınlar, örgülülerden ve sarışınlardan daha aptaldır,
Ve o bir tattır ki, bir kaşık Vegeta ile daha iyidir.
Diyorlar ki, asla beynimizi yıkamayı bırakmayacaklar.
Daha çok koyun oldukça yün eksikliği olmayacak.
Diyorlar ki, pantolonlarımız düşmüş, (biz de) kancaları ısırdık.
Kafalarımız korunmamış kıçlarımız boyunca kumun içinde.
Diyorlar ki, dünyanın sonu epey yakın,
Ve bankalar bizi ekonomik krize sürükledi.
Beni her iki yıl seçimlere götürüyorlar,
Ve ben kahve ve marihuana için oy veriyorum.
Vatikan'dan İran'a,
Sanki dünki dallardan düştüğümüz gibi,
Vatikan'dan İran'a,
Bir maymuna bir muz yeterli.
Vatikan'dan İran'a,
Sanki dünki dallardan düştüğümüz gibi,
Vatikan'dan İran'a,
(Oralarda) Marihuana yasak.
Diyorlar ki, leylek küçük çocuklarımızı getirir,
Ve sadece şişelenmiş bir su sağlıklıdır.
Diyorlar ki, bir şarkı ile birlikte etkili bir şekilde ovuşturucu,
Sabunun inatçı lekelere karşı olması bir mucize.
Diyorlar ki, asla beynimizi yıkamayı bırakmayacaklar.
Daha çok koyun oldukça yün eksikliği olmayacak.
Diyorlar ki, pantolonlarımız düşmüş, (biz de) kancaları ısırdık.
Kafalarımız korunmamış kıçlarımız boyunca kumun içinde.
Diyorlar ki, dünyanın sonu epey yakın,
Ve bankalar bizi ekonomik krize sürükledi.
Beni her iki yıl seçimlere götürüyorlar,
Ve ben kahve ve marihuana için oy veriyorum.
Vatikan'dan İran'a,
Sanki dünki dallardan düştüğümüz gibi,
Vatikan'dan İran'a,
Bir maymuna bir muz yeterli.
Vatikan'dan İran'a,
Sanki dünki dallardan düştüğümüz gibi,
Vatikan'dan İran'a,
(Oralarda) Marihuana yasak.
- Artist:Dubioza Kolektiv