Kömür Gözlerin [French translation]

J'ai connu cette blessure depuis la nuit des temps

Elle m'a faite l'esclave de sourcils noirs

Je croyais avoir jeté cette souffrance à terre

Mais elle a fait de moi la branche d'un buisson sec

De qui est le prénom brodé sur ton mouchoir

Je n'ai pas pu savoir d'où tu venais vraiment

Dis-moi, je veux venir de là aussi

Tes yeux couleur charbon m'ont transpercé

Ma tête était couverte de neige comme les montagnes majestueuses

Un vent ténu s'est mis à souffler et elle a fondu

J'avais une remarque, si j'avais pu la prononcer,

Il a piétiné mon coeur et l'a détruit

De qui est le prénom brodé sur ton mouchoir

Je n'ai pas pu savoir d'où tu venais vraiment

Dis-moi, je veux venir de là aussi

Tes yeux couleur charbon m'ont transpercé

• Artist:Eylem Aktaş