Just Before Goodbye [Greek translation]

Πήρες καινούριο τζιν, και φοράς το ίδιο φούτερ

Εγώ είμαι με ένα καινούριο φόρεμα που δεν το έχω ξαναφορέσει

Και θα μπορούσα να ορκιστώ γι' αυτό

Δεν έριξες ούτε μια ματιά όταν μπήκα

Στο δωμάτιο όπου σκέφτηκα για πρώτη φορά

Ότι θα μπορούσες να είσαι μοναδικός

Βλέπαμε τον κόσμο μέσα από ένα θρυμματιασμένο γυαλί

Γιατί κάτι τόσο όμορφο μπορεί να χαλάσει τόσο γρήγορα

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Είχες την ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πριν πεις το ψέμμα ότι

Έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες

Η προσπάθεια δεν είναι αρκετή

Πρέπει να δώσεις το αίμα σου και δάκρυα και χρόνο

Είχες μία τελευταία ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Η αυλαία έπεσε αλλά εμείς είμαστε ακόμα ντυμένοι

Το έργο παίζει παρόλα αυτά

Ρωτάω τι μας έχει απομείνει τώρα;

Αλλά εσύ με αγνοείς, προσποιούμενος ότι είμαστε καλά

Αλλά δεν είμαστε μαζί το μισό χρόνο

Πώς να ήξερα τα σημάδια;

Βλέπαμε τον κόσμο μέσα από ένα θρυμματιασμένο γυαλί

Γιατί κάτι τόσο όμορφο μπορεί να χαλάσει τόσο γρήγορα

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Είχες την ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πριν πεις το ψέμμα ότι

Έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες

Η προσπάθεια δεν είναι αρκετή

Πρέπει να δώσεις το αίμα σου και δάκρυα και χρόνο

Πάρε αυτόν το κόσμο των πληγών

Είχες μία τελευταία ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Είχες την ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πριν πεις το ψέμμα ότι

Έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες

Η προσπάθεια δεν είναι αρκετή

Πρέπει να δώσεις το αίμα σου και δάκρυα και χρόνο

Πάρε αυτόν το κόσμο των πληγών

Είχες μία τελευταία ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Πριν από το αντίο

Πριν από το αντίο

Ακριβώς πρίν από το αντίο

Είχες την ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πριν πεις το ψέμμα ότι

Έκανες ό,τι καλύτερο μπορούσες

Η προσπάθεια δεν είναι αρκετή

Πρέπει να δώσεις το αίμα σου και δάκρυα και χρόνο

Είχες μία τελευταία ευκαιρία να αλλάξεις γνώμη

Ακριβώς πρίν από το αντίο

• Artist:Nina Nesbitt
• Album:Stay Out EP (2013)