Just A Kiss [Hungarian translation]

Itt fekszem veled, oly közel vagy hozzám.

Nehéz küzdenem érzéseimmel,

Mikor úgy érzem, nehezemre esik még a légzés is.

Utolért ez a pillanat,

Utolért mosolyod.

Még sosem nyíltam meg senkinek,

S most oly nehéz ezt visszafogni,

Mikor karjaimban tartalak.

Nem kell rohannunk,

Elég csak szépen lassan.

(Chorus)

Csak egy csók ajkaidra

A holdfényben,

A fényesen fellobbanó

Tűz érintése.

Nem akarom elrontani ezt a pillanatot,

Nem akarom ellökni magamtól.

Csak egy pillantás a sötétbe, s láthatod.

Légy te az egyetlen, amire egész

Életemben vártam.

Baby, én jól vagyok,

Csak adj egy jóéjt puszit.

Tudom, hogy ha kapunk egy kis időt,

Az közelebb visz minket ahoz,

Hogy megleljük a szerelmet.

Sosem éreztem még ennyire valóságosnak,

Nem, még sosem éreztem ilyen jónak.

(Chorus)

Nem, nem akarok búcsúzni,

Bár tudom, hogy ideje menni,

De te ott leszel minden álmomban

Ma éjjel,

Ma éjjel,

Ma éjjel.

(Chorus)

Csak tegyük, ami jó,

Csak egy jóéjt puszit,

Egy jóéjt puszit,

Egy jóéjt puszit.

• Artist:Lady A
• Album:Own The Night (2011)