Juro que te amo [Macedonian translation]

Јас не сакам да го дишам

воздухот ладен што ме пече

јас не сакам да пливам

и да се удавам меѓу луѓето

Јас не сакам да сонувам

и да го продолжам бавното спиење

Денес сакам да се разбудам

и да те прегрнам како и секогаш

Моите раце сонуваат за твојата кожа

моите очи сеуште гледаат

моите усни не бакнуваат

и моето срце моли

Да те најдам таму каде што си

да те барам на секое место

Затоа што сум заљубен

и не сакав да те изгубам

И времето ме излажа

и помина бавно пред мене

но мојата душа одби

да живеам вака

затоа што се колнам дека те сакам

иако сум далеку од тебе

Не знам како да ја исфрлам

оваа тишина што ме убива

Не смеам да продолжам

со твоите спомени кои ме убиваат

Не сум ни половина

од тогаш кога бев со тебе

Без тебе часовите ми поминуваат

како маглата пред река

Моите раце сонуваат за твојата кожа

моите очи сеуште гледаат

моите усни не бакнуваат

и моето срце моли

Да те најдам таму каде што си

да те барам на секое место

Затоа што сум заљубен

и не сакав да те изгубам

И времето ме излажа

и помина бавно пред мене

но мојата душа одби

да живеам вака

затоа што се колнам дека те сакам

иако сум далеку од тебе

И иако не можам да те видам

Чудото во нашата љубов

Не дозволи да исчезне илузијата

Но секојдневно срцето ме моли

Да те најдам таму каде што си

да те барам на секое место

Затоа што сум заљубен

и не сакав да те изгубам

И времето ме излажа

и помина бавно пред мене

но мојата душа одби

да живеам вака

затоа што се колнам дека те сакам

иако сум далеку од тебе

иако сум далеку од тебе.❤

• Artist:David Bisbal
• Album:Sin mirar atrás (iTunes track)