Jumatate [Jumătate] [Russian translation]

Я подумала, что с меня хватит,

Половинка любви ушла.

Сегодня ты ещё у меня в мыслях,

Я смеюсь на фотографиях с тобой,

А в душе плачу.

Ты отдал мне лишь половинку,

Любовь не бывает такой...

Мне надо верить всем твоим сердцем,

Я больше не взгляну назад.

Лишь я поверила в нас.

Зачем же мы плачем вдвоём?

Я хочу всё, я хочу всё или ничего,

Хочу, чтобы ты меня страстно любил.

Любовь - это не просто игра.

Я отдала тебе всё сердце,

Но потеряла надежду.

Больше не могу так жить.

Через день, может, ты узнаешь,

Что значит любить.

Только тогда ты сможешь сказать, что живёшь.

Послушай...я больше не взгляну назад.

Лишь я поверила в нас.

Зачем же мы плачем вдвоём?

Возможно, ты не понял,

Не понял любви.

Почему же ты ищешь что-то другое?

Я хотела лишь счастья.

Я принесла тебе в дар любовь

От всего сердца.

• Artist:Elena Gheorghe
• Album:Te ador (2008)