Još uvijek sanjam da smo zajedno [Turkish translation]

Sen gittiğinden beri uyanamıyorum

Çünkü istediğim her şeyin içinde sen varsın.

Uyanık düş kuruyorum, düşlerim daha uzun sürsün diye

Her hikayemin sonunda yalnız sen varsın.

Sen baş ve sonsun, sen karanlık ve aydınlıksın.

Tüm umutlarımı ikiye bölüyorsun,

Bana masandaki kırıntılardan veriyorsun.

Ve biliyorum, sensiz yalnız kalacağım.

Hâlâ birlikte olduğumuzu düşlüyorum

Bir zamanlar olduğu gibi, sen ve ben

Fakat her seferinde sabah berbat ediyor

Kurduğum düşün tatlı aldatmacasını.

Hâlâ birlikte olduğumuzu düşlüyorum

Ve her şeyin ilk zamanlardaki gibi olduğunu

Fakat sabah acı gerçeği ortaya çıkarıyor

Hepsi boşunaymış.

Sen gittiğinden beri benim yarım da gitti

Sahip olduğum her şey kayboluyor o günden beri

Uyanık düş kuruyorum, düşlerim daha uzun sürsün diye

Her hikayemin sonunda yalnız sen varsın.

Sen baş ve sonsun, sen karanlık ve aydınlıksın.

Tüm umutlarımı ikiye bölüyorsun,

Bana masandaki kırıntılardan veriyorsun.

Ve biliyorum, sensiz yalnız kalacağım.

Hâlâ birlikte olduğumuzu düşlüyorum

Bir zamanlar olduğu gibi, sen ve ben

Fakat her seferinde sabah berbat ediyor

Kurduğum düşün tatlı aldatmacasını.

Hâlâ birlikte olduğumuzu düşlüyorum

Ve her şeyin ilk zamanlardaki gibi olduğunu

Fakat sabah acı gerçeği ortaya çıkarıyor

Hepsi boşunaymış.

• Artist:Toše Proeski