Jealous [Serbian translation]

(Strofa 1)

Ja sam u svom penthausu polu gola

Skuvala sam ovo jelo za tebe gola

Pa gde si ti dođavola

Samo jedan gutljaj ovog pića je ostao , u ovoj čaši

Ne teraj me da je slomim

Želim da si ti ja

Tako da bi mogao da osetiš ovaj osećaj

Nikad nisam slomila ni jedno obećanje

I znam kada nisi iskren

Sad, to je zato što sam ljubomorna

(Hook)

Ako držiš svoje obećanje, ja držim svoje

O, ja sam ljubomorna

Ako držiš svoje obećanje, ja držim svoje

O, ja sam ljubomorna

(Post-Hook)

Ponekad želim da hodam u tvojim cipelama

Radim stvari koje nikad ne radim

Stoga bacim jedan pogled u ogledalo i kažem sebi

Devojčice, ne možeš da preživiš ovako, ne

(Strofa 2)

Načinim jedan korak dalje

Opaka haljina iz mog ormana

Yonce popunjava ovi suknju

Izgledam prokleto dobro, nisam to izgubila

I nisam propustila ritam

Dečko, visio si večeras

Ja ostajem do jutra

Plesala sam na stolovima

Nemam briga, nemam žalosti

Natrčala sam na mog bivšeg

Rekla šta ima na njegovo najbolje

Sad se prisećamo kako smo se nekad pravili važni u Teksasu

Nemoj da budeš ljubomoran

(Hook)

(Post-Hook)

(Bridge)

I mrzim te zbog tvojih laži i tvojih prekrivanja

I mrzim nas zbog vođenja dobre ljubavi jedno s drugim

I volim da te činim ljubomornim, ali nemoj da mi sudiš

I znam da sam bila mrska, ali to nije ništa

To nije ništa, samo sam ljubomorna

Ja sam samo ljudsko biće, nemoj da mi sudiš

(Hook)

• Artist:Beyoncé
• Album:Beyoncé (2013)