Jamais Vu [Russian translation]

Кажется, я снова нарушил обещание.

Я вижу твою злость.

Мерцает «Игра окончена, окончена, окончена...»

Если это игра,

Не мог бы ты загрузить ее снова?

Полагаю, я должен смириться, смириться...

Реальный мир...

Я предпочел бы, чтобы это была игра,

Потому что слишком больно.

Мне нужен врач,

Но я другая звезда.

(Врач - прим. перев.) Не настолько безупречный, чтобы порицать меня.

Помеха в моих мыслях, помеха в моих шагах, всегда

Я всего лишь хотел сделать лучше.

Хотел, чтобы ты улыбнулся...проклятье.

Пожалуйста, дай мне средство,

Которое заставит снова биться остановившееся сердце.

Что же мне теперь делать?

Поддержи меня, дай мне еще один шанс.

Пожалуйста, дай мне

Средство, мелодию.

У меня останется только одно воспоминание,

Если примерно так закончить.

Почувствуют ли все облегчение, если все закончится?

Было бы хорошо, когда бы не было так грустно.

«Привыкну», говорил самому себе, но

Мне всегда больно как в первый раз.

«Недостающий игрок». Разве ты не мог меня лучше контролировать?

Причина постоянной боли — мои ошибки и тяжелый труд.

Слова моей песни, театральный жест.

Смысл простых слов стал страшен.

Я как всегда снова собираюсь сбежать.

Хоть я и запутался, все-таки

Независимо от того, как увеличивается моя тень, между моей жизнью и тобой — знак равенства.

Поэтому мое средство — твое средство.

Пожалуйста, дай мне средство,

Которое заставит снова биться остановившееся сердце.

Что же мне теперь делать?

Поддержи меня, дай мне еще один шанс.

Пожалуйста, дай мне

Средство

Снова бегу и снова падаю,

Правда

И еще бессчетное количество раз.

Продолжу ли я бежать?

Так дай же мне средство

Которое заставит снова биться остановившееся сердце.

Что же мне теперь делать?

Поддержи меня, дай мне еще один шанс.

Пожалуйста, дай мне средство

Успех возвращается?

Который заставит снова биться остановившееся сердце.

Сосредоточившись незаметно к тебе приближусь и остановлюсь. Падение и снова неудача.

Что же мне теперь делать?

Снова на меня навалилась привычная боль.

Уничтожь меня.

И в этот раз не легче.

Дай мне еще один шанс.

Откажешь? Нет, нет, никогда

Я не сдамся.

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:Map of the Soul: Persona