J'ai demandé à la lune [Czech translation]

Zeptal jsem se měsíce

A slunce o tom neví

Ukázal jsem mu svoje popáleniny

A měsíc se mi posmíval

A jak bylo nebe zatažené

A když jsem se nehojil

Řekl jsem si, jaký to mám pech

A měsíc se mi posmíval

Zeptal jsem se měsíce

Jestli bys mě ještě chtěla

Řekl mi: "Nemám ve zvyku

Zabývat se věcmi jako je tato"

A ty a já

Jsme si byli tak jistí

A ono se někdy říkává

Že šlo jen o filrt/dobrodružství

A že to nevydrží

Už ti nemám moc co říct

A nic moc čím bych tě rozesmál

Protože si vždy představuju to nejhorší

A tím nejlepším se trápím

Zeptal(a) jsem se měsíce

Jestli bys mě ještě chtěl(a)

Řekl mi: "Nemám vezvyku

Zabývat se věcmi jako je tato"

A ty a já

Jsme si byli tak jistí

A ono se někdy říkává

Že šlo jen o filrt/dobrodružství

A že to nevydrží

• Artist:Indochine
• Album:Paradize (2002)