It's Too Late [Hebrew translation]

נשארתי במיטה כל הבוקר רק כדי להעביר את הזמן.

יש פה משהו לא בסדר, אי אפשר להכחיש

אחד מאיתנו משתנה או אולי הפסקנו לנסות.

וזה מאוחר מדי בייב, עכשיו זה מאוחר מדי

אם כי באמת ניסינו .

משהו בפנים מת ואני לא יכולה להסתיר

ואני פשוט לא יכולה לזייף את זה, אוי, לא, לא.

פעם היה כל כך קל לחיות איתך.

היית קליל ומטלטל ואני ידעתי בדיוק מה לעשות.

עכשיו אתה נראה כל כך לא שמח ואני מרגישה טיפשה.

וזה מאוחר מדי בייב, עכשיו זה מאוחר מדי

אם כי באמת ניסינו .

משהו בפנים מת ואני לא יכולה להסתיר

ואני פשוט לא יכולה לזייף את זה, אוי, לא, לא.

יהיו שוב תקופות טובות עבורי ועבורך

אבל אנחנו פשוט לא יכולים להישאר יחד, גם אתה לא מרגיש את זה?

ובכל זאת אני שמחה על מה שהיה לנו ואיך אהבתי אותך פעם.

אבל זה מאוחר מדי, בייב, עכשיו זה מאוחר מדי

למרות שבאמת ניסינו לעשות את זה ( ולא נוכל לנסות מחדש ).

משהו בפנים מת ואני לא יכולה להסתיר

ואני פשוט לא יכולה לזייף את זה, אוי, לא, לא, לא, לא, לא.

מאוחר מדי מותק, מאוחר מדי, עכשיו יקירי.

זה מאוחר מדי.

• Artist:Carole King
• Album:Tapestry